Manapság, a legtöbb országban világszerte használják a Gergely-naptárt. Ennek a naptárnak tizenkét hónapja van. Sok európai nyelvben, köztük a magyar és az angol is, a hónapok nevei alapja a latin nyelvű nevek. Lásd az I. táblázatot.
I. táblázat:
Latin Angol Magyar
(Mensis) Ianuarius January Január
Februarius February Febrúar
Martius March Március
Aprilis April Április
Maius May Május
Iunius June Június
Iulius July Július
Augustus August Augustus
September September Szeptember
October October Október
November November November
December December December
A kelta nyelvekben, valamennyire vegyesek a hónapok nevei. Walesi nyelven, például, hát hónap név latin eredetű, bár néhány hangváltozás is megtörtént, hat, pedig, kelta származású. Lásd a II. táblázatot.
II. táblázatot:
Angol Walesi Kelta név jelentése
January (Mis) Ionawr
February Chwefror
March Mawrth
April Ebrill
May Mai
June Mehefin Nyárközép
July Gorffenaf Nyár vége (gorffen + haf)
August Awst
September Medi Aratás
October Hydref Szarvas bégetés (párzási időszak)
November Tachwedd Mészárlás (disznóvágás télre készülve)
December Rhagfyr Rövidüles (télen a napoknak)
A szláv nyelvek igen vegyes aknacsoportot képeznek. Néhányan használják a latin alapú neveket (pl.: szlovák, orosz, szerb), míg mások a szláv neveket preferálják (pl.: cseh, lengyel, horvát, ukrán és belarusz), bár ezek a nyelvek nem nagyon egyeznek meg egymással. A III. táblázat tartalmaz néhány olyan nevet.
III. táblázat:
Szlovák Cseh Orosz
Január Leden Январь
Február Únor Февраль
Marec Březen Март
April Duben Апрель
Máj Kvĕten Май
Jún Červen Июнь
Júl Červenec Июль
August Srpen Август
September Září Сентябрь
Október Říjen Октябрь
November Listopad Ноябрь
December Prosinec Декабрь
