Wales-i helyek kiejtése magyaroknak:
https://www.youtube.com/watch?v=_dpGC6ac1cY
és magyar kiejtés angol ajkúak számára:
https://www.youtube.com/watch?v=7o_hAdg_Jwc
2016. április 14., csütörtök
2016. február 19., péntek
2015. május 7., csütörtök
Helyesírás - kiejtés - még több
Tudjuk még mindig, hogy az angol helyesírás lehetetlen, nem egyezik meg a kiejtéssel (de nem annyira, mint az ír nyelvben - erről, talán többet később).
Mostanábban felmerült beszélgetésekben több tanulóval, érdeklődővel, hogy az angol -mb végződésű szavakban nem ejtjük ki a b betűt, csak az m-et. Nem akarták elhinni nekem! Bár bíztattam őket, hogy akkor is megértik, ha ejtik, de mi angol anyanyelvűek nem tesszük.
Erről egy pár példa:
Lamb (bárány, kiejtés: lam, mint a német Lamm is írja)
Comb (nem comb, hamen fésű - hosszú o hanggal, mint Rome)
Climb (mászni, ellentétben az azonos kiejtésű clime - éghajlat - szóval)
Limb (végtag, ág, ez a slim és nem a slime szóval rímel)
Bomb (bomba - itt rövid az o hang, mint Tom)
Jamb (ajtófélfa - nem lekvár, az jam)
Annyi jut eszembe hirtelen
Mostanábban felmerült beszélgetésekben több tanulóval, érdeklődővel, hogy az angol -mb végződésű szavakban nem ejtjük ki a b betűt, csak az m-et. Nem akarták elhinni nekem! Bár bíztattam őket, hogy akkor is megértik, ha ejtik, de mi angol anyanyelvűek nem tesszük.
Erről egy pár példa:
Lamb (bárány, kiejtés: lam, mint a német Lamm is írja)
Comb (nem comb, hamen fésű - hosszú o hanggal, mint Rome)
Climb (mászni, ellentétben az azonos kiejtésű clime - éghajlat - szóval)
Limb (végtag, ág, ez a slim és nem a slime szóval rímel)
Bomb (bomba - itt rövid az o hang, mint Tom)
Jamb (ajtófélfa - nem lekvár, az jam)
Annyi jut eszembe hirtelen
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)